Im Alter neue Partner:innen zu finden, kann in Zeiten von Dating-Apps und Co. eine echte Herausforderung sein. Wir möchten euch dabei helfen! In jeweils sieben Minuten habt ihr bei unserem Speed-Dating für Oldies ab 65 Jahren die Möglichkeit, euch kennenzulernen. Das Format findet in Ko­- operation mit dem Senior:innenbeirat der Hansestadt Lübeck statt.  

HINWEIS:
Um ein erfolgreiches Speed-Dating zu gewährleisten, möchten wir vor allem unsere männlichen Oldies ermutigen, sich anzumelden!
Falls Sie als Frau Interesse haben, teilzunehmen, melden Sie sich bitte unter: 0451 122 4134. 
So können wir prüfen, ob wir noch freie Plätze haben.

17.10.24 / 20.02.25 Speed-Dating für hetero Oldies 
28.11.24 Speed-Dating für queere Oldies 

If you are a senior, getting to know people can be quite a challenge in these times of dating apps and online dating. We can help! You have seven minutes each to meet other people over 65 and get to know them – to find out if you want more of it! The Speed-Dating format is organised together with the Hansestadt Lübeck’s Board of Seniors.

NOTE:
To ensure a successful speed dating event, we would like to encourage our male oldies in particular to register!
If you are a woman and are interested in taking part, please contact us on: 0451 122 4134. 
This will enable us to check whether we still have places available.

Oct. 17, 2024 / Feb. 20, 2025 Speed-Dating for heterosexual Oldies
Nov. 28, 2024 Speed-Dating for queer Oldies 

Ist die Welt noch da, wenn ich schlafe? Können Krähen träumen? Was bedeutet Glück und was macht eine gute Gesellschaft aus?
Die Ausstellung „Extra Time“ wirft einige Fragen auf. Gemeinsam lassen wir uns von Heather Phillipsons Kunstwerken inspirieren und beschäftigen uns mit verschiedensten philosophischen Fragen zum Thema Leben und Traum. 

Diesen Workshop empfehlen wir für Kinder im Alter von 6-10.

Termine der Workshopreihe "Philosophieren mit Kindern":
19.10.2024 / 14.12.2024 

Is the world still there when I am asleep? Can crows dream? What does happiness mean and what makes a good society?
The exhibition “Extra Time” raises a number of questions. Together, we will take inspiration from Heather Phillipson’s artworks and deal with various philosophical questions about life and dreams. 

We recommend this workshop for children aged 6-10.

Dates of the workshop series ‘ Philosophy with Kids ’:
Oct. 19, 2024 / Dec. 14, 2024 

Lust auf Kunst nach der Arbeit? Bei unserem After Work Rundgang könnt ihr die Ausstellung „Extra Time“ auch außerhalb unserer regulären Öffnungszeiten besuchen.
Zwei Mal bieten wir abends einen gemeinsamen Rundgang mit dem kuratorischen Team an. 

Dieser Rundgang findet statt am:
24.10.2024 / 13.02.2025 

Fancy some art after work? Visit the exhibition “Extra Time” outside our regular opening hours with our after work tour.
We offer two evening tours with the curatorial team. 

This tour takes place on:
Oct. 24, 2024 / Feb. 13, 2025 

Gemeinsam mit der Kunstschule Lübeck laden wir euch ein, selbst zu Künstler:innen zu werden! Bei unseren Inspirier‘ Dich!-Workshops habt ihr die Möglichkeit, verschiedene künstlerische Techniken auszuprobieren und eure Eindrücke der Ausstellung „Extra Time“ kreativ zu verarbeiten. 

Diesen Workshop empfehlen wir für alle ab 12 Jahren.

Weitere Termine der "Inspirier Dich!" Workshopreihe:
29.09.24 Protestschild 
27.10.24 Photoshop unplugged 
01.12.24 Plastik 
12.01.25 Siebdruck 
16.02.25 Stop-Motion 

Together with Kunstschule Lübeck, we are inviting you to be an artist yourself! Try out different artistic techniques and creatively process your impressions of the “Extra Time” exhibition at our Inspire Yourself! workshops. 

We recommend this workshop for everyone aged 12 and over.

Further dates of the ‘Inspire yourself!’ workshop series:
Sept. 29, 2024 Protest sign 
Oct. 27, 2024 Photoshop unplugged 
Dec. 01, 2024 Sculpture 
Jan. 12, 2025 Screen-Printing 
Feb. 16, 2025 Stop-Motion 

Einmal im Monat habt ihr die Möglichkeit, die Ausstellung „Extra Time“ im Rahmen eines dialogischen Rundgangs kennenzulernen. Als Besucher:innen seid ihr eingeladen, euch mit euren Ideen, euren Fragen und eurem Wissen aktiv am Gespräch über Kunst zu beteiligen. Die Rundgänge sind eine Kooperation mit Sprungtuch e.V. und finden in deutscher, arabischer und ukrainischer/ russischer Sprache statt. 

18.09.24 / 30.10.24 / 18.12.24 / 15.01.25 deutsch
27.11.24 / 29.01.25 arabisch
11.12.24 / 19.02.25 ukrainisch/russisch 

Get to know the exhibition „Extra Time“ in one of our monthly dialogue tours. All visitors are welcome to actively participate in the talks about art and contribute their ideas and thoughts, their questions and knowledge. The tours, which are held in German, Arabic, and Ukranian/Russian, are a joint project with Sprungtuch e.V. 

Sept. 18, 2024 / Oct. 30, 2024 / Dec. 18, 2024 / Jan. 15, 2025 German
Nov. 27, 2024 / Jan. 29, 2025 Arabic
Dec. 11, 2024 / Feb. 19, 2025 Russian/Ukrainian