Lust auf Kunst nach der Arbeit? Bei unserem „After Work-Rundgang“ könnt ihr die Ausstellung „Hello Lübeck“ auch außerhalb unserer regulären Öffnungszeiten besuchen. Insgesamt vier Mal bieten wir abends einen gemeinsamen Rundgang mit dem kuratorischen Team an. Kommt vorbei und lasst Arbeitstag mal anders ausklingen.

Fancy some art after work? With our After Work Tour you can visit the exhibition “Hello Lübeck” outside our regular opening hours. Our curatorial team will offer four evening tours. Join us for a fresh and inspiring end of the workday. 

In diesen „Kreativ-Workshops“, die in Kooperation mit Sonntagsdialoge e. V. organisiert werden, lernt ihr teils moderne, teils traditionelle Kunst- und Kunsthandwerkstechniken aus unterschiedlichen Kulturen kennen und könnt miteinander in Austausch treten.  
23.06.24 | Porzellanmalerei mit Amanollah Wafa 
07.07.24 | Abstrakte Malerei für Kinder mit Negar Maher

Get to know modern as well as traditional art and craft techniques from different cultures in these creative workshops organized in cooperation with Sonntagsdialoge e. V. – also a great opportunity to get to know other people.
June 23, 2024 | Porcelain Painting with Amanollah Wafa 
Jul. 07, 2024 | Abstract Painting for Children with Negar Maher 

Gemeinsam mit Sonntagsdialoge e. V. organisieren wir alle zwei Monate einen gemeinsamen Ausstellungsbesuch. Hier habt ihr die Möglichkeit, jenseits der vertrauten Kreise mit Menschen aus Lübeck in einen Austausch zu treten. Sonntagsdialoge e.V. begleitet und unterstützt die Integration von geflüchteten Menschen und neu Hinzugezogenen in Lübecks Gesellschaft. Macht mit und lernt euch kennen!

Once a month, we will organize a joint Dialogue Tour together with Sonntagsdialoge e. V., where you can meet and exchange ideas with people from Lübeck beyond your familiar circle. Sonntagsdialoge e. V. is an association that supports the integration of refugees and newcomers in Lübeck. Join in and get to know each other.

In diesen „Kreativ-Workshops“, die in Kooperation mit Sonntagsdialoge e. V. organisiert werden, lernt ihr teils moderne, teils traditionelle Kunst- und Kunsthandwerkstechniken aus unterschiedlichen Kulturen kennen und könnt miteinander in Austausch treten.  
07.07.24 | Abstrakte Malerei für Kinder mit Negar Maher

Get to know modern as well as traditional art and craft techniques from different cultures in these creative workshops organized in cooperation with Sonntagsdialoge e. V. – also a great opportunity to get to know other people.
Jul. 07, 2024 | Abstract Painting for Children with Negar Maher 

Einseitige Vorträge in einer Ausstellung über Dialoge finden wir fehl am Platz. Deshalb bieten wir keine klassischen Führungen an, sondern dialogische Rundgänge: Als Besucher:innen seid ihr eingeladen, euch mit euren Ideen, euren Fragen und eurem Wissen aktiv am Gespräch über Kunst zu beteiligen. Gemeinsam mit unseren Kunstvermittler:innen erschließt ihr euch die Kunstwerke gemeinsam in der Gruppe.

We do not believe in one-way lectures for an exhibition on dialogue. That’s why there will be none of the common exhibition tours. Instead, there will be Dialogue Tours: You as visitors are invited to actively participate in the talks about art and contribute your ideas, thoughts, questions, and knowledge. You can explore the artworks together in a group with our art mediators and take the exhibition to another level of dialogue.